源自2016金點設計奬的活動主概念「天.地」-天地之間,華人設計,境在金點。描寫設計師處於「創作之境」,所有思維專注凝聚成一個個球體,在華人天地思想,和代表四大獎項的多種材質間穿梭、搜尋、碰撞,激盪出跨越經典及當代的傑作。

Golden Pin Design Award 2016 Award Ceremony, Taiwan’s premier international design competition celebrating design created for and within huaren (Chinese-speaking) communities. Created by Bito, this opening video explores the creative process of finding inspiration in the huaren cultural and philosophical context. A journey searching for boundless and limitless inspiration with a golden pinball roaming across different design categories and materials.
We are honored to be part of Golden Pin Design Award 2016. As a leading visual design team for this ceremony, we felt proud and would say it out loud to bring this Huaren-style opening video into deeper and more profound vision of motion design.
這支案子裡面我擔任的是副美術總監、領導與主視覺設計師,最具有挑戰的地方是讓分鏡腳本3D立體化之餘融合東方特有的文化底蘊,創造出一種新的藝術風格,甚至除了形象影片之外,延伸視覺應用到整個頒獎典禮的視覺包裝上,無論是舞台設計或是相關文宣,每一項都不馬虎,為了就是讓參與的人員彷彿進入到東西交融最完美的那一個瞬間。​​​​​​​
In this project, I am the associate art director, design team leader and key visual designer. The most challenging part is to make the storyboard three-dimensional and integrated with the oriental culture, creating a new art style. We applied key visual to not only the film but the whole ceremony. The team dedicated to either the stage design or any related PR material to let participants touch the moment of the perfect mingle of eastern and western culture.
DIrected by Bito
Director: 劉耕名 Keng-Ming Liu
Associate Art Director : 劉熙真 Hsi-jen Liu / 李竺潔 Chu-Chieh Lee
Producer: 彭乃芸 Naiyun Peng / 陳克柔 Carol Chen / 龔茵 Elise Gong
Music&Sound Design : 三十而立 Sincerely Music
Editor: 李竺潔 Chu-Chieh Lee / 劉耕名 Keng-Ming Liu 
Pre-Viz: 李竺潔 Chu-Chieh Lee
Design
Lead Designer: 李竺潔 Chu-Chieh Lee / 劉熙真 Hsi-jen Liu
Designers: 高慶和 Ching-Ho Kao / 陳威霖 Wei Darvish / 劉大煒 Davy Liu / 劉瓅涵 Hank Liu 
Typography Design: 李竺潔 Chu-Chieh Lee
Animation & Compositing: 劉熙真 Hsi-jen Liu / 陳威霖 Wei Darvish / 高慶和 Ching-Ho Kao / 劉瓅涵 Hank Liu / Dotz studios - 劉大煒 Davy Liu / 曹書睿David Tsao / 李芹羽Amber Lee / 李竺潔 Chu-Chieh Lee / 朱哲頡 Che-Chieh Chu
​​​​​​​
Back to Top